SÄA’TATENH : de nouveaux panneaux d’arrêt en wendat

Travaux publics

Les panneaux d’arrêt seront remplacés par de nouveaux panneaux affichant le terme wendat SÄA’TATENH (« arrête-toi! »). Cette initiative s’inscrit dans les travaux du Comité Affirmation et Valorisation Identitaire et la planification stratégique 2025-2028.

Publié le
29 June 2026

La langue wendat continue de prendre sa place dans le paysage de Wendake.

Au cours des prochaines semaines, les panneaux d’arrêt seront progressivement remplacés par de nouveaux panneaux portant uniquement le terme wendat SÄA’TATENH  « arrête-toi! ».

Ce changement s’inscrit dans les travaux du Comité Affirmation et Valorisation Identitaire, soutenu et validé par le comité linguistique. Le comité Onywawenda’ tehatirihoretha’ a le mandat de statuer sur différentes questions touchant le bon usage de la langue wendat et le développement de celle-ci.

Il s’agit aussi d’une correction linguistique importante. À la lumière des recherches et des travaux de revitalisation de la langue wendat, le terme utilisé jusqu’à maintenant devait être ajusté afin que la forme respecte l’orthographe standardisée ainsi que notre grammaire. Comme toute langue vivante, la langue wendat évolue, se précise et se renforce.

La sécurité routière demeure bien sûr une priorité : les nouveaux panneaux conserveront les repères visuels reconnus, comme la forme, la couleur et l’emplacement.

Pour mieux comprendre cette démarche, consultez la foire aux questions

{{Foire aux questions}}

No items found.

Rencontrez vos élus!

Alertes

No items found.

D’autres actualités qui pourraient vous intéresser

Onyionhwentsïio' - notre magnifique territoire

Feux de camp : adopter les bons réflexes

Avant d’allumer un feu, prenez l’habitude de vérifier le niveau de danger d’incendie et les restrictions en vigueur.

Quelques lieux qui font vivre l’histoire des Wendat dans le Onyionhwentsïio’

La Nation Wendat met en lumière notre histoire et notre culture au sein de lieux historiques situés dans le Onyionhwentsïio’.

Communauté

Avis de convocation - AGA de la Maison des jeunes

Le 6 juillet 2026 à 16 h 30, la Maison des jeunes de Wendake invite la communauté à son Assemblée générale annuelle.

Gestion de l'environnement

Les bornes de recharge électrique de la station-service Wendake sont en fonction!

Les nouvelles bornes de recharge électrique de la station-service Wendake sont maintenant accessibles au public, offrant une option de mobilité plus durable.

Hatihente's Hontonhwentsänonhnha'

Kwayaweh : la Nation Wendat inaugure le plus important projet résidentiel de son histoire

La Nation Wendat a procédé aujourd’hui à la cérémonie officielle de coupure de ruban du projet Kwayaweh marquant l’ouverture de ce complexe multirésidentiel de 236 unités de logement.

Grands dossiers

En marche vers le Cercle national de consultation sur l’avenir de la Nation Wendat

Le Conseil de la Nation Wendat poursuit ses actions qui conduiront aux travaux du Cercle national de consultation sur l’avenir de la Nation Wendat.

Hatihente's Hontonhwentsänonhnha'

Un projet unique intergénérationnel de 20,5M$

Début des travaux du Centre communautaire multiservice et complexe récréatif de Wendake

Hatihente's Hontonhwentsänonhnha'

Les modifications au Code de représentation de la Nation Wendat ont été adoptées

Le Conseil de la Nation Wendat adopte la version modifiée du Code de représentation à la suite du référendum du 24 avril 2026.

Grands dossiers

RÉFÉRENDUM 24 avril 2026 | Modification du Code de représentation de la Nation Wendat

Adopté en 2000, le Code de représentation de la Nation Wendat (« Code ») encadre la gouvernance de la Nation depuis plus de 25 ans.