
SÄA’TATENH : de nouveaux panneaux d’arrêt en wendat
Les panneaux d’arrêt seront remplacés par de nouveaux panneaux affichant le terme wendat SÄA’TATENH (« arrête-toi! »). Cette initiative s’inscrit dans les travaux du Comité Affirmation et Valorisation Identitaire et la planification stratégique 2025-2028.
Le Comité Affirmation et Valorisation Identitaire est composé d’élu·e·s et est présidé par le Grand Chef de la Nation Wendat. Elle est également directement liée au pilier 4 de la planification stratégique 2025-2028 : Affirmer, valoriser et protéger l’identité culturelle et la souveraineté de la Nation Wendat.
Au-delà du remplacement physique des panneaux, cette démarche porte une signification plus large. Elle vise à renforcer la présence de la langue wendat dans l’espace public et à lui redonner une place visible dans les lieux du quotidien.
Ce changement permet aussi d’apporter une correction linguistique importante. À la lumière des recherches et des travaux de revitalisation de la langue wendat, le terme utilisé jusqu’à maintenant devait être ajusté afin que la forme respecte l’orthographe standardisée ainsi que notre grammaire. Comme toute langue vivante, la langue wendat évolue, se précise et se renforce.
La sécurité des usagers demeure une priorité dans le déploiement de cette nouvelle signalisation. Les nouveaux panneaux conserveront les caractéristiques visuelles reconnues universellement associées à l’arrêt, notamment leur forme, leur couleur et leur emplacement aux intersections concernées.
Pour mieux comprendre cette démarche, consultez la FAQ




.jpg)



