Centre d’archives

{

Notre histoire

L’archivage fait partie intégrante de l’histoire de la Nation Wendat. Certains colliers de wampum, authentiques témoins du passé, ont traversé les siècles. Considérés par certains comme les premiers documents d’archives, leurs symboles et pictogrammes relatent des alliances, des traités et bien plus encore.

Si l’oralité demeure un pilier fondamental de la transmission du savoir chez les Nations autochtones, l’archivage écrit s’inscrit également dans une longue tradition pour les Wendat. Dès le début du 18ᵉ siècle, la Nation Wendat, entre autres, demandait et recevait des copies écrites de ses traités et transactions, témoignant d’un souci constant de préserver son histoire et de faire reconnaître ses droits. Loin d’être une rupture avec ses traditions, cette pratique illustre plutôt une complémentarité entre mémoire orale et documents écrits.

Le premier archiviste reconnu de notre Nation fut François-Xavier Picard, suivi de son fils Paul Picard, puis de Pierre-Albert Picard, François Vincent, Stéphane Picard, et aujourd’hui moi-même, Raphaël Boney, arrière-petit-fils d’Émile Picard. À travers cette mission, je poursuis une tradition précieuse : préserver et transmettre la mémoire de notre peuple aux générations futures. Dans une voûte ignifugée spécialement aménagée au Centre d’archives du CNW, nous conservons avec soin des documents du XVIIIᵉ siècle dans un état remarquable, ainsi que des collections précieuses, des fonds d’archives et de nombreuses photographies familiales et communautaires. Parmi celles-ci figurent les pow-wow de Wendake, une tradition vivante qui se perpétue fièrement chaque année.

‍

}{

Notre engagement

Le Centre d’archives du Conseil de la Nation Wendat a pour mission de préserver et de valoriser le patrimoine documentaire de la Nation. Il joue un rôle essentiel dans l’édification et la préservation de la mémoire collective Wendat par l’acquisition, la conservation et la diffusion des archives.‍ En plus des archives institutionnelles, nous conservons des fonds privés qui retracent l’histoire sociale, culturelle et politique de Wendake, ainsi que son riche héritage ethnographique, offrant un témoignage précieux de notre passé. Parallèlement, nous assurons un service continu aux membres de la Nation et au grand public en facilitant l’accès aux documents historiques et institutionnels, dans le respect des critères d’accès établis.

Notre Centre d’archives se veut transparent, ouvert, accueillant, inclusif et collaboratif, un véritable lieu de partage et de transmission des connaissances.

‍

}

{

Livres anciens

Notre collection de livres anciens comporte plus de deux cents ouvrages, les plus anciens datant du 17^e siècle, et ont des sujets variés :l’histoire wendat et celle de différentes Nations, les différentes langues autochtones, l’histoire de la Nouvelle-France et de l’arrivée européenne en Amérique du Nord, des récits de vies et de voyages, des livres scolaires, des livres sur l’instruction au Canada et au Québec, des romans, des livres de contes, et davantage.

Parmi notre collection, on retrouve des œuvres de plusieurs missionnaires et prêtres, de Jean-Baptiste Colbert, de Pierre-Georges Roy, de Marius Barbeau, de Joseph-François Lafitau, de François-Xavier Charlevoix, d’Ernest Gagnon et de George H. Pepper, pour ne nommer que ceux-ci.

‍

}

{

Fonds de la Famille Picard

Membre des grandes familles de Wendake, la famille Picard a joué un rôle clé dans la préservation de l’histoire de la Nation Wendat. Pendant plusieurs générations, elle a conservé des documents et des objets précieux, dans la maison Tsawenhohi, permettant aujourd’hui de retracer des pans essentiels de notre héritage. Ce fonds, d’une valeur historique inestimable, est désormais conservé en partie par Bibliothèque et Archives nationales du Québec (BAnQ), ainsi que par notre centre d’archives et quelques collectionneurs privés.

‍

}

{

Fonds François Vincent

Archiviste et chansonnier, François Vincent Kiowarini (1944-2009) accumule au fil de sa vie de nombreux documents comme des pétitions, des dictionnaires et transcriptions phonétiques en langue wendat, des cartes et des plans, des documents iconographiques ainsi que des documents textuels, tels de la correspondance et des traités. De plus, on y retrouve le document le plus précieux de nos voûtes, soit le traité Huron-Britannique de 1760. Ce document original revêt une importance cruciale pour la Nation Wendat puisqu'il sert encore de nos jours à faire valoir les droits de la Nation.

‍

}

{

Fonds Marguerite Vincent

Marguerite Vincent Tehariolina (1904-1994) est une folkloriste et elle est l’autrice de La Nation huronne, son histoire, sa culture, son esprit, publiée en 1984. Le fonds comprend la documentation ayant servi à la rédaction de son livre, des documents sur la langue wendat, sa correspondance personnelle, des photographies, des coupures de journaux ainsi que des cartes et des plans.}

{ 

Fonds Thomas Edmond Giroux

Thomas Edmond Giroux (1897-1971) est historien et auteur. Son fonds d’archives contient la documentation qui a contribué à la rédaction de ses ouvrages, soit Le Jourde l’Indien ainsi que Du Québec au Lac St-Jean ou Sentiers des Laurentides : Sentiers des Amérindiens, Sentiers des Jésuites 1678-1703.Il a également effectué des recherches sur la médecine autochtone traditionnelle au cours de sa carrière. Homme impliqué, il a été un acteur du «Comité de survivance indienne », fondé dans les années 1950, et a participé à l’organisation de divers festivals et événements. En 1958, il a été fait chef honoraire de la Nation. }

 {

Fonds Henry O'Sullivan

Henry O’Sullivan (1845-1912) est arpenteur-géomètre, géologue et explorateur au département des Terres et Forêts de la province. Il est l’époux de Claire Picard, fille du chef François-Xavier Picard Tahourenché. On retrouve dans son fonds d’archives les documents relatifs aux procès Picard vs. Picard (1884) et Regina vs. O’Sullivan (1887) qui ont pour sujet des terres de la réserve, des plans de terrains et de lots, des formulaires imprimés préconfédératifs, des documents anciens du 18^e et du 19^e siècle, sa correspondance familiale et professionnelle ainsi que la documentation concernant sa succession. }

 {

Fonds Antoine Oscar Bastien

Antoine Oscar Bastien (1857-1931) a été l’agent des Indiens de la réserve de 1883 à 1917. Son fonds d’archives est constitué de documents textuels relevant de sa vie professionnelle, notamment la correspondance entre lui et le gouvernement fédéral. Il y est question d’aide monétaire, matérielle et médicale donnée à des membres de la communauté, de travaux de constructions et de rénovations, des réserves des Quarante arpents et de Rockmont, de l’école de la réserve et de statistiques diverses.}

 {

Fonds Oscar Bastien

Oscar Bastien Wawendarolen(1894-1991), petit-fils du grand chef Maurice Sébastien Agniolen, a été le premier annonceur de radio francophone de la Canadian Marconi Company; il irradie sur les ondes de CFCF et de CFCX dans les années 1920 et 1930. Pendant cette période, il est également le propriétaire du cabaret le Club des Artistes, à Montréal. Pendant la Seconde Guerre mondiale, il travaille comme maître des cérémonies au Plan Bouchard. Il ouvrira ensuite une boutique d’artisanat autochtone avec sa conjointe Clémence Hoff Atsit-Satsi.

Ce fonds d’archives contient, entre autres, un collimage de la vie et de la carrière d’Oscar Bastien, des coupures de journaux, sa correspondance personnelle ainsi qu’une copie d’un reportage fait portant sur lui, réalisé par Radio-Canada.

‍

}

{

Quels types de documents conservez-vous dans vos archives?

Nous conservons des archives institutionnelles (procès-verbaux et résolutions du Conseil, états financiers, etc.) ainsi que des archives historiques, composées entre autres de fonds et de collections privés (correspondance ancienne, cartes et plans, journaux anciens, manuscrits, registres et livres de comptes, photographies d’époques variées, documents iconographiques, etc.).

}{

Qui peut venir faire de la recherche au Centre d’archives?

Le Centre d’archives est accessible à l’ensemble de la population, que ce soit pour des recherches personnelles ou académiques. Les visites s’effectuent généralement sur rendez-vous, afin de nous permettre de préparer à l’avance les documents que vous souhaitez consulter.

}{

Quels sont les frais pour consulter les archives sur place?

La consultation sur place est gratuite. Toutefois, certains services comme la reproduction peuvent entraîner des frais.

}{

Est-ce que vous émettez le Certificat sécurisé de statut Indien?

Non, nous n’émettons pas de Certificat sécurisé de statut Indien.

}{

Quelles informations peut-on trouver pour réaliser une recherche généalogique dans vos archives?

Des archives familiales comprenant de la correspondance et des documents notariés de toute nature sont utiles pour des fins de recherche généalogique. Nous disposons aussi d’outils comme une base de données des familles wendat, que nous mettons continuellement à jour. Nous pouvons aussi orienter les visiteurs vers dʼautres ressources essentielles à la recherche généalogique, comme Bibliothèque et Archives nationales du Québec (BAnQ) et FamilySearch. Toutes ces sources d’informations peuvent fournir des pistes pour vos recherches.

}{

Proposez-vous des services d’accompagnement ou de consultation en généalogie?

Oui, nos archivistes peuvent vous aider à orienter vos recherches et à tirer le meilleur parti des ressources disponibles ici et ailleurs.

}{

Effectuez-vous des tests d’ADN?

Non, nous n’effectuons pas de tests d’ADN.

}{

Proposez-vous des services de numérisation ou de reproduction de documents?

Oui, nous proposons des services de numérisation ou de reproduction sur demande, selon les restrictions de conservation et les droits d’auteur associés aux documents.

}{

Puis-je obtenir une copie numérique d’un document? Quels sont les frais associés?

Il est possible de demander des copies numériques et les frais varient en fonction du nombre de documents, du temps de traitement nécessaire et de l’utilisation souhaitée.

}{

Puis-je publier des images ou des documents issus de vos archives dans mes travaux ou sur Internet?

Toute publication de documents issus de nos archives est soumise à une autorisation, car des droits d’auteur ou droits de reproduction peuvent s’appliquer. Contactez-nous pour connaître les conditions et obtenir les autorisations nécessaires.

}{

Quelles sont les restrictions d’utilisation pour les documents d’archives?

Certaines restrictions d’accès ou d’utilisation peuvent s’appliquer principalement pour des raisons de confidentialité ou de conservation. Nous vous conseillons de consulter un archiviste pour en savoir plus sur les restrictions spécifiques.

}{

Puis-je faire don de documents familiaux ou d’archives privées au centre?

Oui, nous acceptons les dons d’archives privées, en particulier les documents ayant une valeur historique ou généalogique. Contactez-nous pour discuter des modalités et de l’évaluation de votre don.

}{

Les objets peuvent-ils être intégrés à vos collections?

Nous acceptons uniquement les objets patrimoniaux en lien avec nos archives ou le Musée huron-wendat.

}{

Comment le centre s’assure-t-il de la conservation des documents?

Lorsqu’un document est accepté, il est intégré à notre système de gestion des collections. Nous nous assurons que les documents sont conservés dans les meilleures conditions. Nous établissons également un contrat de donation pour formaliser l’intégration du don et préciser les droits et responsabilités du centre et du donateur.

}{

Puis-je obtenir un reçu pour fins d’impôt?

Un reçu pour crédit d’impôt peut être émis en fonction de la valeur du don.

}{

Quelles sont les conditions pour qu’un don soit accepté dans vos collections?

Les dons sont évalués en fonction de leur intérêt historique, de leur pertinence pour nos collections et de leur état de conservation.

}